Det helande vattnets dis

Borvoboendoa, mäktiga gudinna,
det helande vattnets dis.
Åter är du kommen till oss,
germaner som tröttnat på
korsets nedslående tyngd.
Låt det friska vattnet
med kraft spola bort
vigvattnet som påtvingats oss.

Låt källan spricka ur bergets barm,
skölj bort de främmande orden.
Gör våra trötta själar varm,
ge oss åter den heliga jorden.

Borvoboendoa, mäktiga gudinna,
ur det sjudande djupets dis.
Åter vänder vi blicken mot norr,
vi som tröttnat på öknens gud
och korsets nedslående tyngd.
Låt ditt friska, levande vatten
med ursprunglig kraft spola bort
det stagnerade vigvattnet de påtvingat oss.
Tvätta våra pannor rena,
låt oss dricka ur din läkande ström.

Borvoboendoa mäktiga gudinna
det helandet vattnets dis
åter är du kommen till oss
germaner som tröttnat på
korsets nedslående tyngd.
Låt det friska vattnet
med kraft spola bort
vigvattnet som påtvingats oss.